¿Cómo estructuro el copy de un posteo en redes para captar la atención sin trabar la voz sintética ni desorientar a la audiencia?
4 min de lectura · WCAG: 3.1.5 Nivel de lectura (Nivel AAA) y 1.3.1 Información y relaciones (Nivel A) / Pauta 3.1 Comprensible
Escrita por Mapa Bianchi
Por qué importa
Quienes usan un lector de pantalla (un programa que lee en voz alta lo que hay en la pantalla) escuchan tu contenido en voz sintética. Cuando usás generadores de texto con fuentes tipográficas decorativas o pegás enlaces largos sin contexto, el lector de pantalla pronuncia nombres de símbolos matemáticos o códigos incomprensibles en lugar de las palabras. Además, las personas con dislexia o dificultades cognitivas necesitan una estructura visual clara —con oraciones cortas, encabezados y saltos de línea— para procesar el copy en medio del desplazamiento rápido (feed).
Qué hacer y qué omitir
- Qué hacer: Ubicá el gancho central en la primera línea del posteo, estructurá el texto en párrafos de no más de dos o tres oraciones y redactá llamadas a la acción que describan el destino exacto del enlace. Utilizá siempre la tipografía estándar y nativa de la red social.
- Qué omitir: Evitá esconder la idea principal en la mitad de un texto continuo, no uses frases vagas para los enlaces (como "entrá acá" o "link acá") y no recurras a generadores de fuentes externas en negrita o cursiva.
Ejemplo: estructura del copy y llamadas a la acción
❌ Malo: "Hoy en la nota que escribimos para la web estuvimos hablando de la nueva ley de accesibilidad y todo lo que cambia para los comercios de la ciudad, podés leerla entrando acá: https://bit.ly/3xYz9 o en el link de la bio."
✔ Bueno: "Nueva ley de accesibilidad comercial: las 3 claves que cambian para los locales de tu barrio." Y, en un párrafo aparte: "Leé la nota completa en el enlace de nuestro perfil."
Ejemplo: tipografías decorativas externas vs. texto estándar
- ❌ Malo: "¡𝓝𝓾𝓮𝓿𝓸 𝓽𝓪𝓵𝓵𝓮𝓻 𝓭𝓮 𝓻𝓮𝓭𝓮𝓼! Inscribite hoy." (El lector de pantalla no lee la palabra, sino el código de cada símbolo: "matemática cursiva negrita N, matemática cursiva negrita u...", volviendo la frase totalmente incomprensible).
- ✔ Bueno: "Nuevo taller de redes sociales: Inscribite hoy." (La voz sintética pronuncia cada palabra de forma fluida y sin ruidos de lectura).
Reglas de oro
- Gancho en la primera línea: Colocá el tema o beneficio central al inicio del copy para orientar la lectura de inmediato.
- Texto nativo sin fuentes raras: Mantené la fuente tipográfica estándar de la red social; no copies y pegues textos procesados con conversores de letras negritas o cursivas.
- Bloques cortos con espacio: Separá las ideas con saltos de línea para facilitar la lectura cognitiva y dar respiro visual.
- Llamadas a la acción descriptivas: Explicá qué va a encontrar la persona al hacer clic (por ejemplo, "Descargá el informe en PDF"), en lugar de usar expresiones genéricas.
- Puntuación limpia y sin abreviaturas: Escribí las palabras completas y usá los signos de puntuación de forma normativa para guiar las pausas del lector de pantalla.
Casos que confunden
- "Link en la bio" vs. Enlaces en el texto: En redes donde los enlaces en el copy no son clickeables (como Instagram), indicá la ruta con precisión: "Encontrá el enlace al informe en la descripción de nuestro perfil" Cuando el enlace sí sea interactivo (LinkedIn, Facebook, X), acompañalo siempre con una frase que anticipe su contenido.
- Listas enumeradas en el copy: Si vas a enumerar puntos en el posteo, usá números (
1.,2.) o guiones (-). Evitá usar emojis de flechas o tildes como viñetas, ya que el lector de pantalla pronunciará "mano señalando a la derecha" antes de cada ítem.
Checklist antes de publicar
Marcá lo que ya resolviste. Abajo ves qué falta y lo podés copiar.
0 de 6 puntos cumplidos
Ver lo que falta (6)
- ¿La primera oración del posteo explica de qué trata el contenido?
- ¿Usé el texto estándar de la plataforma sin recurrir a generadores de fuentes de fantasía?
- ¿Fragmenté la publicación en párrafos breves de pocas líneas?
- ¿La llamada a la acción aclara exactamente qué información ofrece el enlace o el perfil?
- ¿Reemplacé los emojis de viñeta por guiones o números?
- ¿Escribí las palabras completas evitando abreviaturas que confundan la voz sintética?
Para chequearlo rápido
Revisá tu caption con el revisor de copy →¿Querés que lo veamos con tu contenido?
Conocé mi consultoría en accesibilidad (en mapabianchi.online, se abre en otra pestaña)